杜玉荣诉被告马秀兰人身损害赔偿纠纷
原告杜玉荣，女，1972年10月21日出生，回族，住太康县张集乡韩庄村。
委托代理人秦培相，周口市川汇区148法律服务所法律工作者。
委托代理人王云超，男，1974年6月15日出生，回族，住太康县张集乡韩庄村。
被告马秀兰，女，1965年6月21日出生，回族，住太康县张集乡汴庄村。
委托代理人江涛，太康县司法局148法律服务所法律工作者。
原告杜玉荣诉被告马秀兰人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杜玉荣的委托代理人秦培相、王云超，被告马秀兰及其委托代理人江涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杜玉荣诉称，2009年8月18日19时许，原告与被告因故发生纠纷，被告马秀兰在张集大街北头首先动手打伤原告，又指使二个女儿对原告进行围攻、谩骂、殴打。原告被打倒在地后昏迷不醒，被送至张集乡卫生院抢救，三天后转至太康县人民医院治疗，在治疗期间原告始终呕吐、头脑胀痛，在医生的建议下又转到河南省人民医院住院治疗，至2009年10月1日好转出院。要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费等损失共计37123.63元。
经审理查明，2009年8月18日19时许，原告杜玉荣与被告马秀兰在双方做生意的门店前因琐事发生争吵、厮打，被告将原告打伤，经鉴定为轻微伤，随后被告被太康县公安局行政拘留10日。原告受伤后在张集乡卫生院住院治疗三天，诊断为：1、外伤，2、头晕待查，花治疗费333元。后转至太康县人民住院治疗40天(含转至河南省人民医院16天)花冶疗费7102.58元，诊断为①急性闭合性颅脑损伤。②左下肢外伤。③右耳鼓膜穿孔。治疗期间原告又转至河南省人民医院住院治疗16天，花治疗费10117.05元，诊断为轻型颅脑损伤，右耳鼓膜穿孔，出院后原告又继续在太康县人民医院住院治疗至2010年10月1日结算出院。太康县公安局刑事技术鉴定书对原告杜玉荣的法医学检验鉴定书认为1、杜玉荣面部及小腿外伤属轻微伤。2、右耳鼓膜穿孔无法鉴定。 以上事实原告提供了太康县公安局公安行政处罚决定书、医院报销票据、诊断证明书、住院病历等证据在卷为证。本院调取了太康县公安局治安卷宗里的法医技术鉴定书及有关调查询问笔录。
原告另提供了太康县锅炉厂宾馆定额发票26张，金额1300元；太康-郑州汽车发票5张，金额240元；武警河南省总队门诊收费票据二张(检查费未填写姓名)；个体工商户营业执照(经营者姓名王云超)，署名许昌万里运输集团有限公司六十八分公司证明一份，证明王云超在许昌分公司分期付款购买牵引车两辆，月收入35000元左右，周口市汽车运输公司太康县分公司证明一份，证明王云超在该公司有半挂汽车一部，月收入15000元左右，以及王云超纳税证明二份。 本院认为，被告马秀兰因琐事与原告杜玉荣发生争吵，后将原告殴打致伤，应承担民事损害赔偿责任，原告对纠纷的发生也有一定责任，可适当减轻被告的赔偿责任。原告受伤后支出的治疗费、部分车费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费等经济损失中的合理部分本院予以支持。原告在太康县人民医院住院期间与在河南省人民医院住院期间重叠部分的住院床位费208元(16天×13天)应予扣除。原告所主张的误工费、护理费要求按原告之夫月收入计超过5万元计算显属不当，本院不予支持。被告所辩原告支出费用与被告行为无因果关系，不应赔偿的理由不足，因被告在公安机关询问笔录中承认用巴掌打了原告脸上，又有医院证明诊断原告颅脑损伤，故被告所辩意见，本院不予支持。原告其他所诉，事实理由不足，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、原告杜玉荣所支出的治疗费17344.63元、误工费645元(15元×43天)、住院伙食补助费430元(10元×43天)、客车费240元，合计19734.63元，由被告马秀兰赔偿三分之二即计款13156元，于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费730元，原告负担230元，被告负担500元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。