王鹏与被上诉人孙翠忠人身损害赔偿纠纷
上诉人（原审被告）王鹏，男，汉族，生于1991年8月。
委托代理人张芳明，女，汉族，生于1965年6月，系被告王鹏母亲。特别代理。
被上诉人（原审原告）孙翠忠，女，汉族，生于1976年10月4日。
委托代理人孙玉珩，白银条山律师事务所律师。一般代理。
上诉人王鹏因人身损害赔偿纠纷一案，不服景泰县人民法院（2009）景民三初字第74号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2010年元月20日公开开庭审理了本案。上诉人王鹏的委托代理人张芳明，被上诉人孙翠忠、委托代理人孙玉珩到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
现查明：2009年5月21日，上诉人王鹏往被上诉人孙翠忠家使用的打谷场上拉土，被上诉人孙翠忠上前阻止时发生争执。被上诉人孙翠忠首先双手抓住上诉人王鹏的脖子，引起双方互殴，双方形成不同程度的伤害。被上诉人孙翠忠的头被三轮车碰伤，后经景泰县五佛乡卫生院治疗，被诊断为：1、头部外伤，头皮受伤，2、脑组织损伤。住院治疗11天出院，花去医疗费1116.9元、误工费912.5元、护理费401.5元、住院伙食补助费440元，共计2870.9元。被上诉人孙翠忠因伤害上诉人王鹏，2009年11月9日被景泰县公安局取保候审。
景泰县人民法院审理认为：公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应当承担民事责任。被告王鹏将原告孙翠忠致伤，侵害原告身体健康，给原告因此造成的经济损失应该赔偿。原告请求的交通费没有证据，不予支持。对于其它诉讼请求，符合法律规定，被告应负赔偿责任，本院予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告王鹏赔偿原告孙翠忠医疗费1116.9元、误工费912.5元、护理费401.5元、住院伙食补助费440元，共计2870.9元,于本判决生效后十日内一次性付清。二、驳回原告的其它诉讼请求。本案案件受理费50元，减半收取25元，由被告王鹏负担。
上诉人王鹏不服上述民事判决上诉称：一审认定的事实不清，责任划分不当。被上诉人首先双手卡住上诉人脖子，并用脚踢了上诉人的裤裆，后上诉人推开被上诉人，被上诉人碰在三轮车上受的伤，被上诉人伤害上诉人比较严重，已构成了轻伤，被上诉人孙翠忠已被景泰县公安局取保候审，故原审判决上诉人全部承担责任不当。请二审驳回被上诉人的诉讼请求。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。公民的生命健康权受到侵害的，依法应当赔偿。上诉人王鹏将被上诉人孙翠忠推到三轮车上头部受到伤害，应当承担赔偿责任，但被上诉人孙翠忠也有伤害上诉人王鹏的事实存在，故上诉人王鹏有法定减轻责任的情形，应酌情减轻民事责任。在本次纠纷中，上诉人王鹏应承担孙翠忠各种损失费用70％的责任，被上诉人孙翠忠自负30％的责任较为妥当。原审未划分责任，让上诉人王鹏全部承担责任，显然不当，在此予以改判。上诉人王鹏的上诉理由部分成立，本院予以支持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条一款（三）项的规定，判决如下：
一、撤销景泰县人民法院（2009）景民三初字第74号民事判决；
二、上诉人王鹏赔偿被上诉人孙翠忠医疗费1116.9元、误工费912.5元、护理费401.5元、住院伙食补助费440元，共计2870.9元的70％,即2009.63元，于本判决生效后十日内一次性付清。
二、驳回上诉人王鹏的其它上诉请求。
一审案件受理费25元，二审案件受理费100元，两项共计125元。由上诉人王鹏承担87.5元，被上诉人孙翠忠承担37.5元。
本判决为终审判决。